Datenschutzrichtlinie

1. Einführung

1.1 Wir sind verpflichtet, die persönlichen Daten unserer Website-Besucher zu schützen. In dieser Erklärung erläutern wir, wie wir Ihre persönlichen Informationen behandeln werden.

1.2 Bei Ihrem ersten Besuch auf unserer Website werden wir Sie bitten, den von uns verwendeten Cookies gemäß den Bedingungen dieser Richtlinie zuzustimmen. Durch die Nutzung unserer Website und die Zustimmung zu unserer Richtlinie erklären Sie sich mit der Verwendung der von uns verwendeten Cookies gemäß den Bedingungen dieser Richtlinie einverstanden.

2. Sammeln von persönlichen Informationen

2.1 Wir können folgende Arten von persönlichen Informationen sammeln, speichern und verwenden:

(A) Informationen über Ihren Computer und Ihre Besuche auf dieser Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse, geografischer Standort, Browsertyp und -version, Betriebssystem, Besuchsdauer, besuchte Seiten);

(B) Informationen, die Sie bei der Registrierung auf unserer Website angeben (einschließlich E-Mail-Adresse);

(C) Informationen, die Sie beim Ausfüllen Ihres Profils auf unserer Website angeben (einschließlich Ihres Namens, Ihrer Adresse, Ihrer Telefonnummer);

(D) Informationen zu allen Einkäufen, die Sie bei unseren Produkten/Dienstleistungen oder anderen Transaktionen tätigen (einschließlich Ihres Namens, Ihrer Adresse, Ihrer Telefonnummer, Ihrer E-Mail-Adresse);

(E) Informationen, die in oder im Zusammenhang mit jeder Kommunikation enthalten sind, die über unsere Website gesendet/empfangen wird (einschließlich des Inhalts der Kommunikation, Metadaten zur Kommunikation);

(F) Jegliche andere persönliche Informationen, die Sie uns freiwillig zur Verfügung stellen;

2.2 Bevor Sie uns personenbezogene Informationen einer anderen Person (Dritter) offenlegen, müssen Sie die Erlaubnis dieser Person für die Offenlegung und Verarbeitung ihrer persönlichen Daten gemäß dieser Richtlinie einholen.

3. Nutzung Ihrer persönlichen Daten

3.1 Die von Ihnen bereitgestellten persönlichen Informationen werden gemäß dieser Richtlinie verwendet.

3.2 Wir können Ihre persönlichen Informationen verwenden, um:

(A) Unsere Website und unser Geschäft zu verwalten;

(B) Unsere Website für Sie zu personalisieren;

(C) Ihnen die Nutzung unserer Website zu ermöglichen;

(D) Ihnen die über unsere Website gekauften Produkte/Dienstleistungen bereitzustellen;

(E) Rechnungen, Rechnungen und Zahlungserinnerungen an Sie zu senden und Zahlungen von Ihnen zu sammeln;

(F) Nicht werbliche geschäftliche Mitteilungen zu senden;

(G) E-Mail-Benachrichtigungen zu senden, die Sie angefordert oder erwartet haben;

(H) Marketingmitteilungen im Zusammenhang mit unserem Geschäft (oder dem Geschäft sorgfältig ausgewählter Dritter), von denen wir glauben, dass sie für Sie von Interesse sein könnten, per Post, E-Mail oder ähnlicher Technologie zu senden (Sie können uns jederzeit informieren, wenn Sie keine Marketingkommunikation mehr wünschen);

3.3 Wenn Sie uns persönliche Informationen zur Veröffentlichung auf unserer Website senden, werden wir sie gemäß der Lizenz veröffentlichen, die Sie uns erteilen.

3.4 Wir werden Ihre persönlichen Informationen ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergeben, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben.

4. Offenlegung persönlicher Informationen

4.1 Wir können Ihre persönlichen Informationen an unsere Mitarbeiter, Versicherer, professionellen Berater, Agenten, Lieferanten und Auftragnehmer weitergeben, soweit dies vernünftigerweise erforderlich ist, um die in dieser Richtlinie festgelegten Zwecke zu erreichen.

4.2 Wir können Ihre persönlichen Informationen offenlegen:

(A) In dem Maße, wie wir gesetzlich dazu verpflichtet sind;

(B) Im Zusammenhang mit laufenden oder zukünftigen Rechtsstreitigkeiten;

(C) Um unsere Rechte gesetzlich auszuüben oder zu verteidigen (einschließlich der Bereitstellung von Informationen an Dritte zum Zwecke der Betrugsbekämpfung und Kreditrisikominderung);

(D) An den Käufer (oder den potenziellen Käufer) eines Unternehmens oder Vermögens, das wir verkaufen (oder beabsichtigen zu verkaufen);

4.3 Abgesehen von den in dieser Richtlinie vorgesehenen Fällen werden wir Ihre persönlichen Informationen nicht an Dritte weitergeben.

5. Internationaler Datenaustausch

5.1 Die von uns gesammelten Informationen können zwischen jedem der Länder, in denen wir tätig sind, gespeichert, verarbeitet und übertragen werden, um uns die Nutzung der Informationen gemäß dieser Richtlinie zu ermöglichen.

5.2 Die von uns gesammelten Informationen können in die folgenden Länder übertragen werden, die möglicherweise keine Datenschutzgesetze haben, die denen des Europäischen Wirtschaftsraums entsprechen: Vereinigte Staaten von Amerika, Russland, Japan, China und Indien.

5.3 Die persönlichen Informationen, die Sie auf unserer Website veröffentlichen oder für die Veröffentlichung auf unserer Website senden, können über das Internet weltweit verbreitet werden. Wir können nicht verhindern, dass solche Informationen von anderen genutzt oder missbraucht werden.

5.4 Sie erklären sich ausdrücklich mit der Übertragung Ihrer persönlichen Informationen gemäß diesem Abschnitt einverstanden.

6. Aufbewahrung persönlicher Informationen

6.1 Dieser Abschnitt 6 beschreibt die Datenspeicherungsverfahren, die eingerichtet wurden, um sicherzustellen, dass wir die gesetzlichen Verpflichtungen in Bezug auf die Aufbewahrung und Löschung personenbezogener Daten unserer Benutzer einhalten.

6.2 Die von uns für jeden Zweck verarbeiteten persönlichen Informationen dürfen nicht länger gespeichert werden, als für diesen Zweck oder diese Zwecke erforderlich ist.

6.3 Ungeachtet anderer

7. Schutz personenbezogener Daten

7.1 Wir werden angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ergreifen, um den Verlust, Missbrauch oder die Löschung Ihrer persönlichen Informationen zu verhindern.

7.2 Wir werden alle persönlichen Informationen, die Sie auf unseren passwortgeschützten Servern bereitstellen, speichern.

7.3 Alle elektronischen Finanztransaktionen, die über unsere Website abgeschlossen werden, werden durch Verschlüsselungstechnologie geschützt.

7.4 Sie stimmen zu, dass die Übertragung von Informationen über das Internet grundsätzlich unsicher ist und wir die Sicherheit der über das Internet gesendeten Daten nicht garantieren können.

7.5 Sie sind dafür verantwortlich, Ihr Passwort, das Sie zur Anmeldung auf unserer Website verwenden, sicher aufzubewahren.

8. Änderungen

8.1 Wir behalten uns das Recht vor, diese Richtlinie von Zeit zu Zeit zu aktualisieren, indem wir eine neue Version auf unserer Website veröffentlichen.

8.2 Sie sollten diese Seite regelmäßig überprüfen, um sicherzustellen, dass Sie über etwaige Änderungen dieser Richtlinie informiert sind.

8.3 Wir können Sie über Änderungen dieser Richtlinie per E-Mail oder über ein persönliches Nachrichtensystem auf unserer Website informieren.

9. Ihre Rechte

9.1 Sie können verlangen, dass wir Ihnen alle persönlichen Informationen zur Verfügung stellen, die wir über Sie speichern. Die Bereitstellung solcher Informationen unterliegt:

(A) Zahlung von Gebühren, wenn die Informationen auf physischem Datenträger oder auf andere Weise, die eine Gebühr erfordert, versendet werden müssen.

(B) Wir können von Ihnen geeignete Nachweise Ihrer Identität verlangen (zu diesem Zweck verlangen wir normalerweise eine notariell beglaubigte Kopie Ihres Personalausweises. Wir können auch eine Kopie von Rechnungen verlangen, auf denen Ihre physische Adresse wie Strom-, Wasser-, Telefonrechnungen angegeben ist).

9.2 Wir können persönliche Informationen nicht weitergeben, die bis zu dem vom Gesetz erlaubten Umfang angefordert werden.

9.3 Sie können uns jederzeit darüber informieren, dass wir Ihre persönlichen Daten nicht für Marketingzwecke verwenden sollen.

9.4 Durch die praktische Nutzung unserer Dienste und unserer Website erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihre persönlichen Informationen für Marketingzwecke verwenden. Wir werden Ihnen die Möglichkeit geben, die Verwendung Ihrer persönlichen Daten für Marketingzwecke abzulehnen.

10. Andere Websites – Dritte

10.1 Unsere Website enthält Hyperlinks zu und Details über Websites Dritter.

10.2 Wir haben keine Kontrolle über sie und übernehmen keine Verantwortung für die Datenschutzrichtlinie und die Praktiken Dritter.

11. Aktualisierung von Informationen

11.1 Bitte informieren Sie uns, wenn persönliche Informationen, die wir über Sie haben, korrigiert oder aktualisiert werden müssen.

12. Cookies

12.1 Unsere Website verwendet Cookies.

12.2 Ein Cookie ist eine Datei, die einen Identifikator (eine Zeichenfolge aus Buchstaben und Zahlen) enthält, der von einem Webserver an einen Webbrowser gesendet und vom Browser gespeichert wird. Der Identifikator wird dann bei jedem Seitenaufruf an den Server zurückgesendet.

12.3 Cookies können „persistent“ oder „session“ sein: Persistente Cookies werden vom Webbrowser gespeichert und bleiben gültig, bis ihr Ablaufdatum erreicht ist, es sei denn, sie werden vom Benutzer vor dem Ablaufdatum gelöscht; Sitzungscookies laufen hingegen am Ende der Benutzersitzung ab, wenn der Webbrowser geschlossen wird.

12.4 Cookies enthalten in der Regel keine Informationen, die eine Person identifizieren, aber die persönlichen Informationen, die wir über Sie speichern, können mit den in Cookies gespeicherten und aus Cookies erhaltenen Informationen verknüpft werden.

12.5 Wir verwenden beide Arten von Cookies auf unserer Website.

12.6 Die meisten Browser erlauben Cookies. Sie können sie jederzeit blockieren.

12.7 Das Blockieren aller Cookies wirkt sich negativ auf die Benutzerfreundlichkeit vieler Websites aus.

12.8 Wenn Sie Cookies blockieren, können Sie möglicherweise nicht alle Funktionen unserer Website nutzen.

12.9 Sie können Cookies, die sich bereits auf Ihrem Computer befinden, löschen.

12.10 Das Löschen von Cookies wirkt sich negativ auf die Benutzerfreundlichkeit vieler Websites aus.

12.11 Um die Benutzerfreundlichkeit der Website zu analysieren, Anzeigen darin zu personalisieren und Ihnen die Möglichkeit zur Verbindung über soziale Netzwerke zu bieten, haben wir folgenden Code externer Dienstanbieter in unsere Website integriert:

– Google Analytics – zur Analyse des Website-Traffics und der Benutzerfreundlichkeit. Sie können den Service zur Anonymisierung Ihrer IP-Adresse nutzen, indem Sie das folgende Add-On installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

– Google AdSense – Kontextwerbungsservice.

– Facebook Pixel – Werbepersonalisierungsservice.

– Facebook Messenger – Service, der die Messenger-Plattform in unsere Website integriert.

12.12 Jeder der Dienste gemäß Punkt 12.11 kann seine eigenen analytischen und werblichen Cookies verwenden, deren Informationen wir nicht direkt mit Ihnen und Ihren persönlichen Daten verknüpfen. Sie können diese Cookies einschränken oder löschen, wie im Abschnitt 12 beschrieben.

Informationen über die zuständige Aufsichtsbehörde

– Kommission für den Schutz personenbezogener Daten

– Anschrift: Sofia 1592, Prof. Tsvetan Lazarov Blvd. Nr. 2

– Kontakttelefon: +359 2 915 3 518

– E-Mail: kzld@government.bg, kzld@cpdp.bg

– Website: www.cpdp.bg